fbpx

Comme vu dans un article précédent, vous devez en obtenant un visa d’étudiant souscrire à l’assurance « Kokumin hokken » “国民保険” obligatoire.

Vous recevez à votre adresse, votre carte d’assuré.

Chaque fois que vous allez chez le médecin, présentez votre carte. Vous ne payerez ainsi qu’un tiers du tarif de la consultation.

La cotisation de votre assurance varie selon vos revenus.

Pour un étudiant sans ressources, le tarif minimum est d’environ 1700 yen par mois.

Après vous être présenté à la réception chez le médecin, vous patientez dans la salle d’attente, on vous demande souvent de remplir un questionnaire, vous êtes appelé, vous entrez dans le bureau du médecin, pour subir votre examen.

Vous retournez ensuite à la réception pour régler, et recevoir une ordonnance si on vous a prescrit des médicaments.

Vous vous rendez alors chez un pharmacien qui vous prépare la dose exacte de médicaments à prendre (Pas de gaspillage). Vous réglez. Seuls certaines pharmacies peuvent préparer vos médicaments. Il existe souvent aussi une pharmacie toute proche en relation avec le médecin.

 

Voici la pancarte indiquant que cette pharmacie peut préparer des ordonnances

 

処方箋 処方せん (Le dernier kanji étant compliqué, on le remplace par le hiragana )

Shohousen

処 endroit  lieu

方     direction

箋     papier ou est inscrit  une note

 

Une prescription ou ordonnance où est inscrit les médicaments prescrits

LANGUAGE