fbpx

Ce chocolat n’existe que dans deux ou trois parfums en Europe, mais saviez-vous que le célèbre chocolat kit kat est symbole de la réussite , vous pouvez l’acheter partout au Japon , il existe des centaines de saveurs au Japon, depuis le  fameux thé matcha, en passant par la sauce soja , la patate douce,  la fleur de cerisier .

Au Japon, KIt kat  qui a un grand succès , se prononce  « kitto katto » proche de l’expression japonaise « kitto katsu » « Vous êtes sûrs de gagner ! ».

Vous savez que la réussite scolaire est importante au Japon et ce chocolat est devenu un véritable porte bonheur .Tout comme les étudiants mangent un tonkatsu avant leur examen, on utilise  cette expression pour lui porter chance., c’est un peu l’équivalent de notre ” bonne chance !.” La marque  Kit Kat a utilisé ce jeu de mots pour ses campagnes publicitaires « le chocolat de la chance »..

Pensez-y ; offrez des kitkat à un étudiant en période d’examen.

LANGUAGE